عبارات اسلامية بالانجليزي 2025
عبارات اسلامية بالانجليزي يبحث عنها كل مسلم ومسلمة سواء كان كبيرً أو صغيرًا. كلنا عندما تضيق بنا السبل نلجأ لديننا الحنيف وقيمه ومبادئه الراسخة في نفوس المسلمين من خلال عبارات اسلامية تضئ لنا الطريق وتهدي بصائرنا وأرواحنا للحق والنور. فعندما يضيق صدرك وتضيق بك الدنيا بما رحبت فلن تجد ملجًا آمنًا وملئ بالنور والطمأنينة سوي هذا الدين الحنيف الذي تحمله في قلبك. فنحن نحتاج دومًاإلى عبارات اسلامية وكلمات من صميم عقيدتنا تذكرنا بطريق الحق.
عبارات اسلامية بالانجليزي
الدين الإسلامي الحنيف ملئ بعبارات اسلامية و كلمات تمس القلوب وتضئ الطرقات المظلمة وتهدي التائهين و الحائرين. ستجد عبارات اسلامية تحث على التفاؤل والصبر، وتعلمنا ثواب التسامح والعفو عند المقدرة. وستجد عبارات اسلامية تحفيزية تشجع على العمل؛ بل وتحثنا على إتقان العمل لما في ذلك من ثواب عظيم. إليك عبارات اسلامية بالانجليزي مترجمة فى شتى نواحي الحياة.
إنما المؤمنون إخوة.
Believers are brothers.
فاعفوا واصفحوا، ألا تحبون أن يغفر الله لكم.
pardon and forgive. Would you not like God to forgive you?
الصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار.
Charity extinguishes sin just as water extinguishes fire.
المرء في ظل صدقته يوم القيامة.
A person will be in the shadow of his charity on the Day of Resurrection.
لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه من الخير.
None of you believes until he loves for his brother what he loves for himself.
الصابرون يدخلون الجنة بغير حساب.
Those who are patient will enter Paradise without judgment.
عبارات اسلامية عن الصبر بالانجليزي
من منا لا يجد الحياة صعبة ومليئة بالمشاكل والمحن؟ جميعنا يواجه صعوبات وأزمات، ولكن المؤمن فقط هو من يتذكر اجر الصابرين ومنزلتهم عند الله يوم القيامة فيصبر على المصاعب والشدائد. وهنا عبارت اسلامية عن الصبر بالانجليزي يمكنك أن تشجع بها نفسك ومن حولك على التحلى بالصبر وقت الأزمات.
الصبر يرفع منزلتك في الجنة.
Patience increases your status in heaven.
الصبر على الشدائد ليس له جزاء إلا الجنة.
Patience in the face of adversity has no reward except Paradise.
عند المصائب تذكر منزلة الصابرين في الجنة.
When calamities occur, remember the status of those who are patient in Paradise.
الصبر هو سبيل الفرج.
Patience is the path to relief.
إن الله يحب الصابرين.
Allah loves those who are patient.
إن الله مع الصابرين.
Allah is with those who are patient.
إذا صبر المؤمن على ما يكره فهذا خير له.
If a believer is patient with what he hates, this is better for him.
الصبر يجعل روحك تتعلق بالجنة ولا تتعلق بالدنيا.
Patience makes your soul relate to heaven and not to this world.
الصبر قوة وليس ضعف.
Patience is strength, not weakness.
عبارات اسلامية بالانجليزي عن الشكر
من أهم صفات المؤمنين شكر الله على جميع ما أنعم علينا من نعم. فنحن المسلمون مأمورون بالشكر دومًا عند كل نعمة حتى يحفظ الله لنا تلك النعم ويزيدها. وهنا عبارات اسلامية بالانجليزي عن الشكر تذكرنا بأهمية شكر الله على كل نعمه علينا.
لا شئ يزيد النعم إلا شكر الله عليها.
Nothing increases blessings except thanking Allah for them.
إذا أردت أن يحفظ الله لك النعم بل ويزيدك منها فيجب أن تشكره عليها.
If you want Allah to preserve your blessings and even increase them, you must thank Him for them.
أن تشكر الله على نعمه هذا سيعود عليك أنت بالنفع.
Thanking Allah for His blessings will benefit you.
كن شاكرًا لله حتى يزيدك من فضله.
Be thankful to Allah so that He may increase your grace.
لا تنسى أن نعم الله عليك لا تُعدُّ ولا تُحصى.
Don’t forget that Allah’s blessings upon you are countless.
كل نعمة بين يديك هي حلم لملايين الناس غيرك؛ فكن شاكرًا لله عليها.
Every blessing in your hands is a dream for millions of people other than you. So be thankful to Allah for it.
من نعم الله علينا أن وعدنا بزيادة النعم عندما نشكره.
One of Allah’s blessings upon us is that He promised us more blessings when we thank Him.
عبارات اسلامية بالانجليزي عن التفاؤل
الدين الإسلامي مليء بعبارات اسلامية عن التفاؤل تحثنا على ألا نيأس أبدًا مهما حدث لنا من صعاب. فالدين الإسلامي يعلمنا دومًا أن كل أمر المؤمن خير، وأن كل ما يختاره الله لنا هو الخير والأنسب لنا. ولذلك نتعلم ألا نحزن على ما فاتنا من خلال عبارات اسلامية كثيرة تحثنا على التفاؤل وعدم اليأس.
لا ييأس من رحمة الله إلا الكافرون.
Only the unbelievers despair of Allah’s mercy.
أمر المؤمن كله خير له.
The believer’s affairs are all good for him.
إن الله لا يضيع أجر من أحسن عملًا.
Allah does not waste the reward of those who do good deeds.
اعلم أن مع كل صعوبة تمر بها ستجد اليسر والفرج.
Know that with every difficulty you go through, you will find ease and relief.
عبارات اسلامية بالانجليزي للأطفال
من أهم الأشياء تربية الأطفال منذ نعومة أظفارهم على مبادئ الدين من خلال نصحهم بعبارات اسلامية تحثهم على الأعمال الصالحة. تلك العبارات تعلمهم منذ الصغر ثواب الأعمال الصالحة؛ فتترسخ في قلوبهم وأرواحهم. وهنا عبارات اسلامية بالانجليزي للأطفال تحثهم على فعل الخيرات.
الصدق منجاة.
Honesty is a salvation.
المؤمن لا يكذب أبدًا.
A believer never lies.
الصلاة نور.
Prayer is light.
العمل عبادة.
Work is worship.
المؤمن يكرم جاره.
The believer is generous to his neighbor.
المؤمن يكرم ضيفه.
The believer is generous to his guest.
المؤمن يحب لأخيه ما يحب لنفسه.
The believer loves for his brother what he loves for himself.
الصوم من أحب العبادات إلى الله.
Fasting is one of the most beloved acts of worship to Allah.
إن الله يحب إذا عمل أحدكم عملًا أن يتقنه.
Allah loves that if one of you does a job, he does it well.
أكرمكم عند الله أتقاكم.
The most honorable of you in the sight of Allah is the most pious of you.
عبارات اسلامية بالانجليزي للشباب
من المهم دومًا توجيه النصح للشباب من خلال عبارات اسلامية تحفزهم وتحثهم على حفظ دينهم والتمسك به. فالمؤمن دومًا بحاجة للتذكير كما قال الله تعالى وذكر فإن الذكرى تنفع المؤمنين. وهنا عبارات اسلامية بالانجليزي للشباب يمكن أن نستخدمها في تقديم النصيحة للشباب.
احرص على الصدق؛ فالصدق ينجيك من كل سوء.
Strive for honesty; Honesty saves you from all evil.
احرص أن يكون مالك من حلال؛ فكل حرام النار أولى به.
Make sure that your money is from halal sources; Everything haram will be in the hell.
حافظ على الصدقة وعمل الخير؛ فهذا يجلب البركة في كل شيء.
Maintain charity and do good deeds; This brings blessing in everything.
الإسلام هو دين الفطرة؛ استمع دومًا لقلبك ولا تدع أحدًا يضللك.
Islam is the religion of nature; Always listen to your heart and don’t let anyone mislead you.
الأعمال الصالحة تطهر القلب وتكفر عن الذنوب.
Good deeds purify the heart and atone for sins.
الإيمان بالله هو القوة الحقيقية.
Faith in Allah is the true strength.
كن قدوة حسنة؛ فالشباب هم أساس الأمة.
Be a good role model; Youth are the foundation of the nation.
المسلم شجاع و يدافع عن الحق دومًا.
A Muslim is brave and always defends the truth.
احرص على ما ينفعك في الدنيا وفي الآخرة، ولا تضيع وقتك.
Be careful about what benefits you in this world and the hereafter, and do not waste your time.
عبارات اسلامية بالانجليزي للبنات
البنات هن أمهات المستقبل. أذا أردت أن تنشيء جيلًا مسلمًا يعرف دينه حقًا ويدافع عنه بكل شجاعة فيجب أن نهتم بالبنات المسلمات لأنهن المسؤلات عن تربية هذا الجيل المسلم. وهنا عبارات اسلامية بالانجليزي للبنات نقدم بها النصيحة للبنات حتي يصبحن خير قدوة للأجيال المسلمة.
الإسلام جعل من البنات جواهر ثمينة؛ فلا تسمحي لأحد أن يقلل من شأنك.
Islam makes girls precious jewels. Don’t allow anyone to underestimate you.
كوني قدوة لغيركِ؛ فأنتِ أمل الأمة.
Be a role model for others; You are the hope of the nation.
استمدي العزيمة من إسلامكِ، فقوة الإسلام ليس لها مثيل.
Draw determination from your Islam, for the power of Islam is unparalleled.
كوني ثابتة على مبادئكِ و معتزة بإسلامكِ.
Be steadfast in your principles and proud of your Islam.
حجابكِ هو تاجك؛ فاحفظيه بكل فخر.
Your hijab is your crown; So keep it with pride.
العفة والحياء هو تاج المرأة المسلمة؛ فاحفظيها كنور عينيكِ.
Chastity and modesty are the crown of a Muslim woman. So keep it as the light of your eyes.
الصدق والأمانة صفتان لا يخلو منهما قلب الؤمن.
Honesty are two qualities that the heart of a believer is not devoid of.
عبارات اسلامية بالانجليزي لكبار السن
لا شك أن كبار السن في المجتمع الإسلامي لهم كل الإحترام والتقدير. فهم من علمونا قيم الدين الإسلامي، وكانوا حريصين على اخراج جيلًا مسلمًا تفتخر به الأمة. ولذلك وصانا الدين الإسلامي الحنيف باحترام الكبير وتوقيره. وهنا عبارات اسلامية بالانجليزي لكبار السن.
أنتم وصية نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم و احترامنا لكم واجب علينا.
You are the will of our Noble Prophet, may God bless him and grant him peace, and our respect for you is our duty.
أسأل الله لكم الفردوس الأعلى جزاءًا على جهدكم في تعليمنا ديننا الإسلامي.
I ask Allah to grant you the highest paradise as a reward for your efforts in teaching us our Islamic religion.
أسأل الله أن يمتعكم بالصحة ؛فأنتم سبب البركة في أمتنا الإسلامية.
I ask Allah to grant you health, for you are the reason for blessing in our Islamic nation.
لا تنسونا من دعائكم المبارك.
Don’t forget us in your blessed prayers.
الخاتمة
وبذلك نكون قد تعلمنا عبارات اسلامية بالانجليزي وترجمتها؛ حيث يمكننا استخدامها في تشجيع أنفسنا ومن نحب على فعل الخيرات. فتعلمنا من خلال عبارات اسلامية كثيرة كيف أن الإسلام يحثنا على الصبر والتفاؤل وعدم اليأس وشكر الله على جميع ما أنعم به علينا، وكيف أن النعم لا تزيد إلا بالشر وأن الشدائد لا تمر إلا بالصبر. وتعلمنا كيف نزرع في نفوس الأطفال الصغار القيم الإسلامية ومبادئ بسيطة تناسب أعمارهم من خلال عبارات اسلامية بسيطة تعلق في ذاكرتهم وتضئ قلوبهم.
عبارات وداع للمسافر بالانجليزي
عبارات تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمه
عبارات شكر على الهديه بالانجليزي
عبارات جميلة بالانجليزي مترجمة
عبارات عن اليوم الوطني بالانجليزي
عبارات بالانجليزي عن الابتسامه
عبارات بالانجليزي 120 عبارة تحفيزية
عبارات بالانجليزي عن الامل 2025
عبارات عن يوم المعلم بالانجليزي 2025