عبارات وداع للمسافر بالانجليزي 2025

admin أخر تحديث في :05/03/2025

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي نستخدمها في الكثير من المواقف التي تمر بنا في حياتنا. الكثير منا يضطر في فترة من حياته أن يودع بعض الأحباب والأصدقاء. فالكثير يضطرون للسفر من بلد إلى أخرى بسبب عمل أو هجرة أو دراسة أو غيرها. وهنا عبارات وداع للمسافر بالانجليزي يمكن أن نستخدمها في وداع من نحب ودعمهم في هذه المواقف التي غالبًا ما تكون صعبة ومؤثرة.

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي

اتمنى لك السلامة.

I wish you safety.

انتبه لنفسك.

Take care of yourself.

انتبه لصحتك.

Pay attention to your health.

أخبرنا دومًا بكل جديد.

Always keep us updated.

إلى اللقاء.

See you soon.

يحفظك الله.

May Allah protect you.

سأشتاق إليك كثيرًا.

I will miss you so much.

أتمنى لو كان يمكنني السفر معك.

I wish I could travel with you.

عد إلينا سريعًا.

Get back to us quickly.

لا تتأخر علينا.

Don’t be late for us.

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي قصيرة وسهلة

الوداع هو من أشد وأصعب المواقف التي يمر بها الإنسان. فالوداع من الأمور المؤثرة جدًا التي تتأجج فيها المشاعر ويصعب فيها الكلام. من أصعب الأشياء أن تودع من تحب. ولذلك هنا عبارات وداع للمسافر بالانجليزي قصيرة وسهلة تمكنك من التعبير عما بداخلك بسهولة.

أتمنى لك رحلة سريعة.

Have a quick trip.

أتمنى لك وقتًا ممتعًا.

Have a nice time.

أتمنى لك أن تحقق كل أهدافك.

I wish you to achieve all your goals.

استمتع بكل لحظة.

Enjoy every moment.

اتمنى أن تعود إلينا سريعًا.

I hope you come back to us soon.

أسأل الله أن يحفظك في كل خطوة.

I ask Allah to protect you at every step.

أتمنى لك التوفيق والنجاح.

I wish you good luck and success.

سفرك اليوم بداية لمرحلة جديدة. أتمنى لك التوفيق.

Your travel today is the beginning of a new phase. I wish you success.

سأشتاق إليك في كل لحظة.

I will miss you every moment.

سأنتظر اللحظة التي تعود إلينا فيها.

I will wait for the moment when you return to us.

عد إلينا سريعًا.

Get back to us quickly.

ستكون دومًا في دعائنا.

You will always be in our prayers.

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي طويلة

في أوقات الوداع نبحث عن كلمات مؤثرة لنعبر بها عن حزننا وشوقنا لمن نحب. عند سفر من نحب نجد أن الكلمات لا تسعفنا ومشاعرنا مرتبكة وألسنتنا عاجزة عن وصف ما بداخلنا. وهنا عبارات وداع للمسافر بالانجليزي طويلة.

سأذكر دومًا كل ذكرياتنا معًا وسأشتاق إليك في كل لحظة يا زوجي العزيز.

I will always remember all our memories together and I will miss you every moment, my dear husband.

اهتم بنفسك جيدًا و أخبرني دومًا بكل جديد. أراك قريبًا.

Take good care of yourself and always keep me updated. See you soon.

أتمنى أن تنهي أعمالك بسرعة وتعود إلينا قريبًا.

I hope you finish your work quickly and get back to us soon.

الحياة بدونك يا زوجي العزيز ستكون مملة. ولكن سأنتظر عودتك بفارغ الصبر.

Life without you, my dear husband, would be boring. But I will eagerly await your return.

لا تقلق علينا واهتم بنفسك جيدًا. أتمنى أن نجتمع قريبًا.

Don’t worry about us and take good care of yourself. I hope we meet soon.

أتمني لك كل التوفيق والسعادة، وأتمنى أن نجتمع قريبًا.

I wish you all the best and happiness, and I hope we meet soon.

لا يوجد كلمات تستطيع أن تعبر عما بداخلي. ولكن أتمنى أن تعود إلينا سريعًا.

There are no words that can express what is inside me. But I hope you come back to us soon.

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي للبنات

من المعروف أن البنات لهم مشاعر رقيقة ويتأثرون بشدة في أوقات الوداع. من أصعب اللحظات التي تمر بها الزوجة هو وداع زوجها. ومن أصعب اللحظات التي تمر بها الإبنة هو وداع أبيها. وأيضًا وداع الأخ أو الأخت أو الصديقة؛ كلها من اللحظات المؤلمة بالنسبة للبنات. وهنا عبارات وداع للمسافر بالانجليزي للبنات تسهل عليهم تلك اللحظة الصعبة.

اهتم بنفسك يا أبي العزيز. سوف أهاتفك يوميًا لأطمئن عليك.

Take care of yourself, dear father. I will call you every day to check on you.

أراك قريبًا يا أخي. سأشتاق إليك كثيرًا.

See you soon, brother. I will miss you so much.

قلبي يعتصر لفراقك يا زوجي العزيز. سأنتظر عودتك بفارغ الصبر.

My heart breaks for your loss, my dear husband. I will eagerly await your return.

هذه اللحظات مؤلمة للغاية. ولكن سوف أتحملها حتى نجتمع قريبًا يا زوجي العزيز.

These moments are very painful. But I’ll bear with it until we meet soon, my dear husband.

رحيلك اليوم يا صديقتي يجعلني أشعر بفراغ كبير. سأشتاق إليك كثيرًا.

Your departure today, my friend, makes me feel very empty. I will miss you so much.

أتمنى لكِ رحلة سعيدة يا صديقتي العزيزة ومليئة بالمغامرات.

I wish you a happy trip, my dear friend, full of adventures.

سأشتاق إليكِ يا أختي العزيزة، وسأشتاق لضحكاتنا معًا. اهتمي بنفسك جيدًا.

I will miss you, my dear sister, and I will miss our laughter together. Take good care of yourself.

فراقك يا أختي العزيزة يجعلني أحزن كثيرًا؛ ولكن أنا سعيدة بكل ما وصلتِ إليه. إلى اللقاء.

Your travel, my dear sister, will make me very sad; But I am happy with everything you have achieved. See you soon.

أتمنى لك رحلة سعيدة ومليئة بالذكريات والأيام الجميلة. أراك قريبًا.

I wish you a happy trip, full of memories and beautiful days. See you soon.

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي للشباب

من المعروف أن الشباب في مواقف الوداع يكونون أكثر ثباتًا ولا تغلبهم العاطفة. فالشباب يهتمون أن تكون كلماتهم داعمة وتعطي القوة والثبات لمن حولهم. وهنا عبارات وداع للمسافر بالانجليزي للشباب يمكن أن تستخدمها عند وداع صديقك أو من تحب.

أنت شجاع وقوي وستصل إلى كل ما تتمنى. أنا أثق بك.

You are brave and strong and you will achieve everything you desire. I trust you.

اكتشف العالم من حولك واستمتع بكل لحظة في رحلتك. أنت تستحق كل الخير.

Discover the world around you and enjoy every moment of your journey. You deserve all the best.

أنت مصدر إلهام لنا. لا تدع شيء يعطلك عن تحقيق حلمك.

You are an inspiration to us. Don’t let anything stop you from achieving your dream.

إلى اللقاء يا صديقي العزيز. أتمنى أن أراك قريبًا.

Goodbye, my dear friend. Hope to see you soon.

أنت طموح ومثابر وسفرك اليوم سيفتح لك آفاق جديدة. أتمنى لك كل الخير.

You are ambitious and persistent, and your travel today will open new horizons for you. I wish you all the best.

اعتبر هذ الرحلة مغامرة جديدة ومرحلة جديدة من حياتك. استمتع بكل لحظة.

Consider this trip a new adventure and a new stage in your life. Enjoy every moment.

أنا فخور بك وبكل ما حققته. أتمنى لك كل النجاح والتوفيق.

I am proud of you and everything you have achieved. I wish you every success.

أنا فخور بك و بقرارك هذا. اتمنى لك سفر مليء بالمغامرات الجديدة واللحظات السعيدة.

I am proud of you and your decision. I wish you a trip full of new adventures and happy moments.

كن قويًا وشجاعًا. واجه التحديات بكل صبر وثبات.

Be strong and brave. Face challenges with patience and perseverance.

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي للاطفال

من أصعب أنواع الوداع هو وداع الأطفال. فهم أكثر رقة وأكثر تعلقًا بمن يحبون. الوداع بالنسبة للأطفال أمر مؤلم في كل الأحوال سواء كانوا هم المسافرين أو أحبابهم. وهنا عبارات وداع للمسافر بالانجليزي للاطفال يمكن أن نستخدمها لتشجيع الاطفال ومحاولة جعلهم يشعرون بالراحة تجاه الأمر.

سفر سعيد يا بطل.

Happy traveling, my hero.

استمتع بكل لحظة.

Enjoy every moment.

اعتبر الأمر مغامرة جديدة.

Consider it a new adventure.

عد إلينا في أسرع وقت.

Get back to us as soon as possible.

نحن جميعًا سنكون في انتظار عودتك.

We will all be waiting for your return.

استمتع بالتعرف على أصدقاء جدد و اللعب معهم.

Enjoy meeting new friends and playing with them.

استمتع بتجربة أشياء جديدة.

Enjoy trying new things.

احكي لنا عن كل ما ستراه هناك.

Tell us about everything you will see there.

سوف ننتظر عودتك بكل حب.

We will wait for your return with love.

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي لكبار السن

لا شك أن الأجداد والجدات لهم مكانة كبيرة في قلوبنا. فهم سبب البركة والسعادة في حياتنا. دومًا يقدمون لنا الدعم والعاطفة والحب الخالص والدعاء. ولذلك وداع وفراق الأجداد وكل من نحب من كبار السن صعب ويترك أثر في نفوسنا. ولذلك لا نجد كلمات تعبر عما بداخلنا عند وداعهم لسفر أو غيره. وهنا عبارات وداع للمسافر بالانجليزي لكبار السن نخبرهم بها أننا لن ننساهم ونتمنى أن نجتمع معهم قريبًا على خير.

رحيلك اليوم يشعرنا بفراغ كبير. نراك قريبًا.

Your departure today makes us feel sad. See you soon.

اهتم بنفسك جيدًا. وعد إلينا سريعًا.

Take good care of yourself. Come back soon.

تذكرنا دائمًا في دعواتك. قلوبنا معك.

Always remember us in your prayers. Our hearts are with you.

فراقك سيكون صعبًا علينا. ولكن نرجوا أن تعود لنا بصحة جيدة.

Leaving you will be difficult for us. But we hope you return to us in good health.

لا تقلق علينا أبدًا. فقط اهتم بنفسك جيدًا.

Don’t worry about us anymore. Just take good care of yourself.

سنكون على اتصال دائم معك.

We will be in constant contact with you.

استرخ واستمتع بكل لحظة في رحلتك. عد إلينا سريعًا.

Relax and enjoy every moment of your trip. Get back to us quickly.

الخاتمة

في النهاية نكون قد قدمنا عبارات وداع للمسافر بالانجليزي تشمل جميع من نحب. فمن المعروف أن لحظات الوداع تكون صعبة ومؤثرة. نجد أن الكلمات تتوه من الألسنة وتتجمد في القلوب عند لحظات الوداع. ولكن دومًا كل وداع له نهاية حتى يحين اللقاء والفرحة من جديد.

عبارات تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمه

عبارات ترحيب بالانجليزي

عبارات شكر على الهديه بالانجليزي

عبارات جميلة بالانجليزي مترجمة

عبارات عن النجاح بالانجليزي

عبارات قصيرة بالانجليزي

عبارات عن فلسطين بالانجليزي

عبارات عن اليوم الوطني بالانجليزي

عبارات عيد ميلاد بالانجليزي

عبارات بالانجليزي عن الابتسامه

عبارات عن الوطن بالانجليزي

عبارات بالانجليزي 120 عبارة تحفيزية